Przetłumacz/Translate

Szukaj

25 lutego 2024

Nazwy miejscowe w Gminie Rogoźno, o których mogliście nie mieć pojęcia – część 1

Wydawać by się mogło, że nazwy miejscowe w Gminie Rogoźno kończą się na miejscowościach, jeziorach, rzekach. Nic bardziej mylnego. Nasi przodkowie nadali niektórym miejscom własne, lokalne nazwy. Nie były one urzędowo zatwierdzone, przez co obowiązywały jedynie w przekazach ustnych i tak były przekazywane z pokolenia na pokolenie. Nie można ich było napotkać na mapach ani nauczyć na lekcji geografii w szkole.

Zapraszam na cykl artykułów, w których przedstawię nazwy miejscowe, o których mogliście nie mieć pojęcia.

w przeszłości na Plac Powstańców Wielkopolskich w Rogoźnie mówiono Stary Rynek,
źródło: 
https://www.facebook.com/rogozno.stara.widokowka

11 lutego 2024

Królewska niedźwiedzica, czyli śmierć króla Przemysła II w rogozińskich legendach

8 lutego obchodziliśmy kolejną, 728. rocznicę śmierci króla Przemysła II. Jest to ważna rocznica dla nas Rogoźnian, gdyż to wtedy nasze miasto zapisało się na kartach historii Polski.

W związku z tym zapraszam na opowieść o tym, jak o śmierci króla opowiadali nasi przodkowie i jaką wiedzę przekazywali ustnie swoim dzieciom przez wieki.

Wojciech Gerson, Śmierć Przemysława, domena publiczna

02 lutego 2024

Wojciecha Dutkiewicz – nauczycielka, Powstaniec Wielkopolski, patronka Muzeum

Gdyby zapytać zwykłego przechodnia, być może nie skojarzy na pierwszy rzut oka Pani Wojciechy. Wielu z nich może skojarzyć ją z tego, że jest patronką Muzeum Regionalnego w Rogoźnie. Z kolei dlaczego stała się ona patronką, o tym może wiedzieć tylko mniejszość. Dlatego, z okazji przypadającej niedawno 34. rocznicy zapraszam na opowieść o postaci, o której powinno się uczyć w szkołach i o której należy ciągle pamiętać.